sábado, 17 de diciembre de 2011

Blogs y Amebas de ViViD (15-16-17.12.2011)

Shin (Blog)

15.12.2011 12:33:41

ゲネリハ


今日も気合いいれてくぜ

Hoy vamos a gritar



Ko-ki (Blog)

15.12.2011 13:53:06

リハ


さて今日もリハなうです[みんな:01]

眠いでござる

目を覚ませおれ[みんな:02]

Pues bien, hoy es el ensayo (pobrecillo, qué cara de cansado tiene)


IV (Ameba) [15/12 14:15]

リハ頑張ってきます


Shin (Blog)

15.12.2011
17:27:46

ついつい



久しぶりに食べたら本気で旨い!!

Dice que hace tiempo que no las come


Ko-ki (Blog)

15.12.2011 22:42:28

ViViDの絆 (Los lazos de ViViD)


は絶対壊れないよ[みんな:02]

何があっても理不尽があっても。

五人がいればViViDだ。

というくらいうちらは仲良いよ[みんな:01]

いいでしょ、それがバンドのいいところ。

明日からインストア週間だよ、会えるの楽しみ。

同じ服を何回も見せるのは俺のプライドが邪魔をするから着る服を悩んでいる笑

LHPにもいきたいGR8にもいきたい(;´Д`A

Dice que los lazos de ViViD no se romperán pase lo que pase, que los 5 son ViViD. Hoy han ido a un evento en una tienda y han ido vestidos iguales.


Shin (Blog)

16.12.2011 10:05:52

インストア (En la tienda)

今日は久しぶりにみんなに会える日!!

楽しみだね☆
待ってるよ!!

Día para conocer a todo el mundo. Dice que lo estaba esperando


Ryouga (Blog)

16.12.2011 11:29:36

今日はインストアイベント (Hoy, evento en la tienda)


新三郷到着!



今日はインストアイベント張り切っていくぞー

今日も会えるのが楽しみだよ



いつだって5人一緒なら大丈夫

5人が居たら絶対大丈夫だから

どんなことだって乗りきって行けるって俺は信じてならないんだ

Hoy es el evendo en la tienda. Dice que no hay que preocuparse de nada ya que están los 5 juntos.


IV (Blog)

16.12.2011 16:25:25

これから (Ahora)


新三郷でイベントですー
楽しんでいきましょい!!

Dice, ¡¡vamos a divertirnos!! (por lo del evento)


Shin (Blog)

16.12.2011 20:52:52

インストア (En la tienda)

インストア。
今日は野外だったんだけどみんな寒いなか待ってくれてありがとう。

久しぶりのイベントで俺の方が緊張してたかも笑
髪切った事に意外とみんな触れてくれなかった笑!!

また明日もイベントです(^_^)v
楽しみだね☆

Le da las gracias a todos los fans por haber esperado fuera en el frío. Dice que no paraba de sonreír nervioso y que sorprendentemente nadie mencionó su corte de pelo.
También recuerda que mañana vuelve a haber un evento.


Ryouga (Blog)

16.12.2011 21:32:43

新三郷インストアイベント (Evento en la tienda Shinmisato)


インストアイベントおつかれさま!

今日は初新三郷でした

会場は外でめっちゃ寒かったけど大丈夫だった?

来てくれたこは風邪ひかないようにあったかくしなね?

来れなかったこはタイミングが合ったら是非遊びに来てみてね

そんな今日の司会はサブマネージャーのガッキーが進行したんたんだけど
零乃になりきっての格好でした(笑)


なりきり過ぎてメンバーみんなでうけてたんだよ?(笑)

そんなうちのリーダー零乃とガッキーの2shot


今日は寒い中来てくれて本当にありがとう

冷え性のこも居たのにね

それなのに来てくれた
そんな握手の手が冷たくてもすっごくあたたかく感じて

嬉しい一日だったんだよ

Dice que hoy hacía mucho frío fuera pero que sintió mucho calor dándole la mano a todas las fans. Les dio las gracias por ir a pesar del tremendo frío.
Hoy también acudió el sub-manager del grupo (vestido como Reno en Message) y posó como uno más de los miembros (las fotos son cojonudas XDDDD)


Shin (Blog)

17.12.2011 01:13:38

久しぶりライダーコーナー

久しぶりのライダーコーナー!
ずっとバタバタして整理出来なくて今日やっと整理出来た!

さらにパワーアップしたよ!



幸せ!笑

Dice que por fin fue capaz de organizarse (supongo que se referirá a organizar sus cosas XD)


Fuente: Blogs oficiales de los miembros
"Tradu": saya13

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada