Blogs y Amebas de ViViD (3-4.12.2011)

IV (Blog) 03.12.2011 03:00:33

涙の数だけ強くなれるよ

(Nos volvemos más fuertes a lo largo del número de lágrimas)

昨日は仕事前に歯医者さん行って
親知らずを抜いてきたよ


いやー痛かった…
殴られるよりも注射嫌いです

受付で
きゅいいいいいいん！！！
って音漏れを聞きながら

歯茎に麻酔注射と聞いて何度逃げ出そうと思った事か…



あと三回も同じ事をするのかと思うとイヴさんくじけそう！！


そしてレントゲンとったら
下の親知らずは横向きに生えてるらしく取るのが大変みたい。

ただ痛みとかはないから問題はないのかな？

上の親知らずは斜めに生えてたからほっぺの肉に当たって凄く痛かったから、それよりはマシかと！

Ayer antes de ir al trabajo fue al dentista. Le dolió mucho porque odia las inyecciones, prefiere que le golpeen (XD). Quiso salir corriendo varias veces y tuvieron que pincharle en las encías 3 veces. Según los rayos X, las muelas del juicio las tenía muy bajas y crecían hacia los lados. (Aisss yo lo comprendo, a mí la anestesia no me coje y siempre me tienen que pinchar más de una vez, y también entiendo lo de las muelas del juicio, tengo una que me tira hacia varios lados y me la tienen que quitar con cirugía dentro de poco. Mira, si somos almas gemelas jajaja)



Ko-ki (Blog) 04.12.2011 03:24:07

若者社長ー。

(Joven presidente)

カキ
(Ostras)

カキ!
(Ostras!)

カキ！！
(Ostras!!)

ウニ！
(Erizo de mar!)

肉！！
(Carne!!)


美味かったである


また食いたい


しかし高い


でもワインうますぎたぜ



IV (Ameba) 3/12 12:35

のせわすれた！


IV (Blog) 03.12.2011 10:7:05

massage (aunque supongo que querría decir message)

もうラジオとかで聴いた人はちらほらいるのかな？


1月11日発売の新曲です。
Dearや星ノ雨を超える最高傑作
FAKEやBLUEとは対照的
新しい一面を見せれると思います

そして
どうしても武道館でみんなに聴かせたい曲です。


もーすぐ試聴とかも始まるからお楽しみにね！


もう聴いたって人いるなら感想をおきかせくだされ！！



そして
カップリングの２曲はまたしても今までにないViViDです。

Dice que la nueva canción va a salir el 11 de enero y que realmente es una canción que quiere que todos escuchen en el Budoukan

Fuente: Blogs de IV y Ko-ki
Tradu: saya13