Tweets de SCREW (06.02.2012)

RUI - Cielo nublado~. He escrito las respuestas, pero están aquí apiladas no enviadas, debería ser capaz de enviarlas para mañana!

RUI - He actualizado mi blog. 『Lluvia.』http://amba.to/yhwpcO

RUI - Mis pantalones son rojos. http://yfrog.com/gzql5vuj

RUI - He actualizado mi blog. 『Además el 29 de abril ー！』http://amba.to/waWuFd

JIN - 『Pósters con nuestras firmas~!!!!』http://amba.to/yzfIh4

JIN - 『Todo tipo de SCREW』http://amba.to/yul0nP

JIN - 『NUEVO álbum「BIRAN」』http://amba.to/xDW8HK

JIN - 『5 de febrero Takadanobaba AREA』http://amba.to/A3JMBU

JIN - CONCIERTO, ONE-MAN, quedan entradas, aquellos que aún dudéis, ¡¿vais a venir?! Lo aceptaré todo!! Así que, venid (´・∀・`)

BYOU - Tuve una sesión de fotos y una entrevista yo solo! Pero aún no os daré más detalles~. ¿Uh? ¿¿¿Está bien que lo revele??? Gracias a todas las personas que participaron hoy (__) Durante el primer tipo estaba nervioso (-｡-)y-ﾟﾟﾟ

BYOU - ¿Ee? ¿Estás de broma? Qué hacer, qué hacer (-｡-)y-ﾟﾟﾟRT::Jin::SCREW - CONCIERTO, ONE-MAN, quedan entradas, aquellos que aún dudéis, ¡¿vais a venir?! Lo aceptaré todo!! Así que, venid (´・∀・`)



MANABU - He actualizado mi blog 『Pósters firmadosー』http://amba.to/AlFfIU

RUI - He actualizado mi blog. 『Siguiente desde las 10PM！』http://amba.to/A20tSU

RUI - He actualizado mi blog. 『Aún 19 días hasta el comienzo del tour!!!』http://amba.to/zSpgnr

BYOU - RT::visualkei_oyaji - Hoy, por culpa del resfriado, me sentía muy mal pero, gracias al subdirector YOshida, la contraportada del próximo número de MAG que se distribuirá el 1 de marzo, se llevó a cabo perfectamente! El aura de Byo de SCREW fue increíble! Sin pensarlo me gritó en voz alta "Eres muy guay!" (^o^)

BYOU - Director Hoshiko~, me alegra que fueras tú el que lo revelara!! Estaba muy tentado a hacerlo ♪ La forma de la máscara era bonita (^^) por favor, tómate tu tiempo y descansa, y ponte bueno pronto (__) Muchas gracias. RT::visualkei_oyaji - Hoy, por culpa del resfriado, me sentía muy mal pero, gracias al subdirector YOshida, la contraportada del próximo número de MAG

BYOU - Estoy jodidamente feliz ♪ ＼＾o＾／ por favor, no deberías responder a esto nunca más... debes ir rápido a descansar (>ﾍ<) RT::visualkei_oyaji - No te había visto en bastante tiempo, el aura salía de ti! (^o^) RT::Byo::SCREW - Director Hoshiko~, me alegra que fueras tú el que lo revelara!!

BYOU - MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzoMAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo

RUI - Voy a buscar una RT::Byo::SCREW - MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzoMAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo

BYOU - Probablemente la podamos conseguir el 2 de marzo en Yokohama, pero, ¿la buscamos el 1 de marzo? RT::Rui::SCREW - Voy a buscar una RT::Byo::SCREW - MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo MAG distribuida el 1 de marzo

RUI - ¿Habéis reservado todos entradas para BIRAN y el ONE-MAN show, y reservado vuestros pósters firmados también? (^_^)

RUI - Se acabó el ensayo! Como regalo para mí mismo me voy a dar un baño con color lascivo echando los polvos que me dieron, mi iPod y SuperDrive.

RUI - Hay muchos de vosotros que no tenéis espacio para colgar el póster (ﾉ_-｡) Deberíais colgarlo en el techo, de modo que cuando vayáis a la cama sería como si SCREW estuviera ahí con vosotras!!!

RUI - ¡¿Torneo de sumo?!... ¡¿Luchadores de sumo?!(￣□￣；) Quiero decir, colgadlo en su lugar.

RUI - Sí (^_^) y escribe mi nombre~! RT De alguna manera, ahora siento que quiero comprar el póster (>_<) ¿Debería comprarlo?

RUI - Ponedle cinta, eso podéis hacerlo más tarde (^_^)ゞ para aquellos que no puedan agujerear las paredes les sugiero eso RT Ca... capitán! Yo no puedo agujerear la pared (>_<) NO es mi casa!

RUI - Muchas gracias por elegirme ヽ(^o^)丿 Por favor, debéis escribir mi nombre (*^o^*)

RUI - De alguna manera, esto es genial~ he tenido una respuesta de un bot (LOL) RT::osumo_bot - RT::Rui::SCREW - ¡¿Torneo de sumo?!... ¡¿Luchadores de sumo?!(￣□￣；) Quiero decir, colgadlo en su lugar.

RUI - Dicen que doy miedo cuando no digo nada. Pero cuando hablo dicen que sueno estúpido. Qué debo hacer con esta vida de ahora en adelante (*´σｰ｀)

RUI - Una ensalada con daikon y mizuna, daikon guisado, y pescado al horno con un montón de daikon rallado! RT Tengo un montón de daikon en mi casa, ¿¿qué clase de comida cocinarías con él, Rui-sensei(^-^)?? Si tienes alguna idea, por favor, dime ( ^ω^ )!

RUI - Déjame escribirlo ~ (´･_･`) RT (Porque odio el desorden) Soy parte de esos que no cuelgan pósters, pero justo ahora me di cuenta de que... puede que quiera que escribas mi nombre... estoy debatiendo seriamente (´･_･`)

RUI - Por supuesto ♪ Estaré esperando (^_^) RT - Sigo debatiendo (v_v) si sigo escribiendo el mismo nombre, hay una posibilidad de que puedas recordar mi nombre (¨；)?

RUI - Hecho el ajuste. Hoy fue un ensayo muy largo. Sin embargo, mientras viajamos llovía mucho, cuando llevamos se podría decir que disminuyó...

RUI - He actualizado mi blog. 『Póster~.http://amba.to/w85RKv 』


Credit: ENGSCREW@Twitter
Traducción: saya13