22.02.2012
RUI - He actualizado mi blog. 「Acabé de escribir!」→http://amba.to/A8IfNm
MANABU - SCREWTVSHOW será hoy desde las 9PM
RUI - He actualizado mi blog. 「Nya nya nya」→http://amba.to/xckb2W
RUI - He actualizado mi blog. 『Totalmente con ganas de hoy~.』http://amba.to/yN7Xjm
RUI - Desde las 9PM! 「SCREW TV SHOW」 ■MJP TV Presenta Live Talk Show「SCREW TV SHOW」Vol.17 Fecha-hora: 22 de febrero (Mi) 9PM~(Hora japonesa) http://jp.musicjapanplus.jp/
RUI - Como sentí que me iba a dormir, bebí café, y aún así me quedé dormido. Besso. http://yfrog.com/kgjq8daj
RUI - Alquien convertido en una lata ya~.
RUI - #SCREWTV qué coño es esto...
RUI - #SCREWTV sorpresa
RUI - Definitivamente debo ver el #SCREWTV de hoy (lol)
BYOU - RT::jp_mjp - Desde las 9PM empezará #SCREWTV SHOW! Y por fin comenzará su nuevo rincón! Estad atentos （details：http://ow.ly/9d7yC）(^-^) Staff Y
RUI - Desde hoy tenemos un nuevo lugar para nuestra emisión~! SCREWTV empezará a las 9PM hoy también! (^_^)
KAZUKI - Ciertamente esperando el SCREW TV!
RUI - Neko SCREW #PareceQueSiAñadesNekoAAlgoSerásCapazDeTrabajarDuro [Neko es "gato" en japonés]
KARUKI - Y cuánto tiempo sin vernos (๑˙❥˙๑)
RUI - ¿Por qué elegiste ese emoticono? RT::Kazuki::SCREW Y cuánto tiempo sin vernos (๑˙❥˙๑)
MANABU - Sólo una hora hasta #SCREW
KAZUKI - （ థ ౪థ）RT::Rui::SCREW - Por qué elegiste ese emoticono? RT::Kazuki::SCREW Y cuánto tiempo sin vernos (๑˙❥˙๑)
JIN - RT::jp_mjp - #SCREWTV otra hora hasta el inicio de la emisión! (^-^) Staff Y
MANABU - Solo queda una hora. Lo vais a ver, ¿verdad? #SCREWTV
RUI - Ese emoticono me molesta mucho... (lol) RT::Kazuki::SCREW - （ థ ౪థ）RT::Rui::SCREW - Por qué elegiste ese emoticono? RT::Kazuki::SCREW Y cuánto tiempo sin vernos (๑˙❥˙๑)
RUI - =͟͟͞͞( •̀д•́)))
RUI - Es demasiado~! Me estoy tronchando (lol) [Seguramente ya ha visto a Hiwaida XD]
KAZUKI - Hoy va a ser increíble (;´༎ຶД༎ຶ`)
RUI - Muchas gracias por hoy también~!! Fue muy divertido (^_^) Estoy agradecido a Hiwaida-san (lol)
RUI - Sentíos libres de usar este tag #hiwaida (lol)
MANABU - Gracias! A todos! #SCREWTV [En inglés]
MANABU - Gracias! Hiwaida-san! #SCREWTV
RUI - 【Por favor RT】#hiwaida he hecho correctamente un tag a Hiwaida. El tag del demonio ha resucitado (lol)
KAZUKI - #hiwaida Gracias Hiwaida ( •ॢ◡-ॢ)-♡
KAZUKI - #SCREWTV Hiwaida fue el mejor ( ˘ ³˘)♥
RUI - RT::jp_mjp - Hoy a las 9PM fuimos capaces de emitir sin problemas #SCREWTV SHOW! Muchas gracias a todas las personas que lo vieron (^-^) Por favor, estad a tentos al siguiente SCREW TV SHOW! Staff Y
RUI - He actualizado mi blog. 「Muchas gracias.」→http://amba.to/woXYGX
BYOU - #SCREWTV De alguna manera... los tweets son un poco groseros (lol) Me escaparé a mi blog por esta noche ★
RUI - He actualizado mi blog. 「Kinpei Hiwaida」→http://amba.to/yLcG64
RUI - #hiwaida Muchas gracias Kinpei Hiwaida-san~! ( •ॢ◡-ॢ)-♡
BYOU - 『Kinpei Hiwaida (60)』http://ameblo.jp/byo-screw/entry-11172781834.html
BYOU - #hiwaida Gracias!!! Ese viejo (Kinpei Hiwaida). Está continuando su juego erótico (__)
RUI - He actualizado mi blog. 「Como dueño de un gato, no pude resistirlo」→http://amba.to/w1TAzU
RUI - No puedo dormir... ( ･_･)
RUI - ¿No debería ser “Jashin ni tadaru komoriuta”?(´д｀)(lol) RT ¿Te cantamos una nana? Pue sbien, escucha por favor. DEEP SIX.
BYOU - 『Esto es todo Byo-chan』http://ameblo.jp/byo-screw/entry-11172863695.html
RUI - Buenos días~. Parece que el tiempo es malo. Y por fin, pasado mañana!
RUI - He actualizado mi blog. 『SCREW ONEMAN TOUR 2012 『BIRAN NO ORI』por fin va a empezar pasado mañana』http://amba.to/z7BdLu
RUI - Hora para ordenar la entrada para Akasaka BLITZ el 7 de abril (Sa): Desde el 9 de febrero (Ju) 9PM hasta el 24 de febrero (Ju) 11PM. Página de aplicación: http://www.getticket.jp/g?t=ahydgdh Debéis ir antes de que sea demasiado tarde!!!
RUI - Parece que algunos ya habéis recibido el póster!! Ha sido muy rápido (lol) Muchas gracias por haberme elegido! Escribí vuestro nombre con todo mi amor, aseguraos de colgarlo en vuestra habitación (^_^)
23.02.2012
RUI - Lo primero de esta mañana, alguien empezó a hablarme en una lengua que podría haber sido portugués, y a pesar que que también usó algo de japonés e inglés, aún no pude entender a esta persona. Al final, dejó de hablar y con una expresión bastante satisfecha, sonrió y se fue, me pregunto qué diablos fue eso... (lol)
RUI - ¿Eh? Cada uno de nosotros también escribimos con nuestra propia mano en él~!! Con toda la publicidad que hice sobre eso, ¿tiraría esa oportunidad? (lol) RT Acabo de recibir tu póster y había pedido a los dos, tú y Byou que escribierais mi nombre, pero la escritura se ve algo parecida, me pregunto quién escribió qué.
RUI - ¿Kanji? No lo entiendo muy bien (΄◞ิ౪◟ิ‵ )
RUI - Ya sea Twitter o respuesta de cartas, las fans me dicen mucho que escribo mal los kanji, pero aunque me lo digan, cómo saben que he usado el kanji equivocado, eso es todo lo que quiero saber ( ꒪Д꒪)
RUI - Rui-lenguaje =͟͟͞͞( •̀д•́))) RT Pensé que sólo era tu manera de escribir, pero u "na" de hiragana parecía un caracter que aprendimos...
RUI - Fui a una reunión no hace mucho y anoté algo importante, y no mucho después no pude leer para nada lo que escribí ( ꒪Д꒪) a partir de ahora llevaré mi ordenador portátil (΄◞ิ౪◟ิ‵ )
RUI - Reunámonos en Kawa-p (;´༎ຶД༎ຶ`) RT He estado queriendo decírtelo pero, cuando escribiste sobre el tour, todo lo que pude leer fue kawa-P y desde ese momento me lo he estado preguntando _(┐「ε:)_ …
RUI - ¿No está bien? Se parecían en el pasado ༼･ิɷ･ิ༽ (lol) RT Perdón por decir esto con rudeza pero "o" y "yo" se parecen (lol)
RUI - #hiwaida ( ꒪Д꒪)
RUI - RT - Ayer Rui-sensei hizo como 14 respuestas mencionando a Hiwaida-san, y de hecho apareció en mis sueños (´о｀) #hiwaida
RUI - He actualizado mi blog. 『Decididos los ARTÍCULOS DEL TOUR！』http://amba.to/xAvoDt
RUI - He actualizado mi blog. 『El título del TOUR Europeo se ha decidido！』http://amba.to/wemYki
RUI - Ahora que ya me he puesto el pelo todo bonito, es hora de ir junto mi pequeño bajo =͟͟͞͞( •̀д•́)))
RUI - Por cierto, he ido a la peluquería para un retoque de color. Y no os preocupéis, sigue plateado (^_^) Sip, mi pelo seguirá siendo plateado cuando comience el TOUR pasado mañana. Además, yo voy a ser el presentador para el in-store de Kashiwa!
RUI - La venta regular ha empezado!! PS COMPANY PRESENTA SCREW ONEMAN TOUR 2012 BIRAN NO ORI - ◇ 25/02(Sa) Kashiwa ThumbUp ◇ 02/03(Vi) SUNPHONIX HALL en YOKOHAMA ARENA
RUI - ◇03/03(Sa) HEAVEN'S ROCK Saitama Shintoshin VJ-3 ◇09/03(Vi) Sapporo cube garden ◇14/03(Mi) Nigata GOLDEN PIGS BLACK STAGE ◇15/03(Ju) Kanazawa AZ ◇18/03(Do) umeda AKASO
RUI - ◇20/03(Ma/Festivo) Okayama CRAZYMAMA 2nd Room ◇22/03(Ju) Fukuoka DRUM Be-1 ◇21/03(Sa) Nagoya E..L. ◇26/03(Lu) Shizuoka SUNASH ◇01/04(Do) Sendai MACANA
RUI - -TOUR FINAL- ◇07/04 Akasaka BLITZ FINAL La venta sólo para Akasaka será el 25 de febrero! Venid por favor!
RUI - Muchas gracias a los que ya comprasteis la entrada!!! Para los que aún estéis indecisos, realmente me gustaría que vinierais. Crearemos la mejor experiencia en el BLITZ, y para hacer eso necesitaré vuestra cooperación también, por favor. Venid por favor m(_ _)m
RUI - 7 de abril (Sa) Akasaka BLITZ, hora de recepción: 9 de febrero (Mi) 9PM - 24 de febrero (Vi) 11PM. Página de aplicación: http://www.getticket.jp/g?t=ahydgdh *No podéis hacer la petición de 『CONSEGUIR ENTRADA』 desde la página de DISK GARAGE.
BYOU - 『Grité en el lugar donde vamos a tener el ONE MAN』http://ameblo.jp/byo-screw/
RUI - Como es normal, gafas habituales. ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ http://p.twipple.jp/a9Yq1
RUI - Y esta noche también hará frío~.
RUI - He actualizado mi blog. 『La reserva prioritaria para es hasta hoy Akasaka BLITZ!』http://amba.to/zpUSII
RUI - Ya es hora de que comiera algo. A, y no es que esté siendo destructivo, es sólo que no estoy de humor. Estaba siendo perezoso (lol). Pero si alguien me hiciera el favor de cocinarme algo, definitivamente comeré (^_^)
RUI - No te rindas! Jovencita! RT Sensei, no tengo confianza en la cocina! (cara seria)
RUI - Para empezar, no me enamoraría de una persona que cocine cosas que no me gustan (lol) RT Si la persona que te gusta, te cocina un curso completo de cosas que no te gustan, ¿lo ignorarías por completo y lo comerías? (lol)
RUI - Pensaba en responder pero... ¿estáis despiertos?
RUI - Respondiendo mientras me asiento en el baño! Comentario común ( ꒪Д꒪)
RUI - Me siento mareado... ( ꒪Д꒪)( ꒪Д꒪)( ꒪Д꒪)
RUI - Fuera de la bañera (΄◞ิ౪◟ิ‵ ) Me siento mareado… ( •ॢ◡-ॢ)-♡ Twipple es interesante ƪ(•̃͡ε•̃͡)∫ʃ [En caso de que no lo sepáis, esto es un twipple → http://www.mediabistro.com/agencyspy/what-is-a-twipple_b2884]
RUI - Perdón por no poder responderos a todos. Pero veréis... por lo general llego sólo a 100 comentarios, y no me pierdo ninguno pero... sin embargo, cuando van más allá de 3000 mi aplicación ya no puede seguirme =͟͟͞͞( •̀д•́)))
RUI - Una vez más estoy sintiendo el número de señoritas que están despiertas hasta tarde... ʕु•̫͡•ʔु☂
BYOU - 『Es hora de Hiwaida』http://ameblo.jp/byo-screw/entry-11173813500.html
BYOU - Me he teñido el pelo http://ameblo.jp/byo-screw/entry-11173815104.html
BYOU - Ryo~he~chan trabaja duro (^^ゞ RT::Ryohei::VELBET- Buenas!
MANABU - 『Si es posible me gustaría dormir el día entero』http://amba.to/wCwb9g
MANABU - Buen tiempo (๑◕ฺ‿ฺ◕ฺ๑)
RUI - Hoy es un buen día para hacer la colada ー=͟͟͞͞( •̀д•́)))
MANABU - Yo también hice la colada (΄◞ิ౪◟ิ‵ ) RT::Rui::SCREW - Hoy es un buen día para hacer la colada ー=͟͟͞͞( •̀д•́)))
MANABU - Ooo~=͟͟͞͞( •̀д•́))) gracias. Trabaja duro ー (ु*´З`)ू RT::Sarshi:HERO - Hecho el solo de guitarra! Usé la púa de Manabu para grabar ☆ http://photozou.jp/photo/show/1027857/123191547
Credit: SCREWENG@Twitter
Traducción: saya13
No hay comentarios:
Publicar un comentario