the GazettE: Mails de agradecimiento por el 10º aniversario

Estos mensajes fueron escritos por los miembros para PS Mobile.

[Ruki]

Finalmente hemos llegado a 10 años.
... Creo que decir algo como "gracias a todos" serían palabras superficiales en un momento así.
Como creo que seremos capaces de mostraros más y más cosas estimulantes a partir de ahora, soñemos el mismo sueño juntos de ahora en adelante también. Gracias.


[Uruha]

Gracias por el concierto del 10º aniversario,
estoy agradecido por los 10 años que caminamos junto con cada uno de vosotros y creo que con mucho cuidado seremos capaces de continuar durante los próximos 10 años, gracias por lo de hoy.


[Aoi]

De verdad, muchas gracias a los que os reunisteis hoy por nosotros, "the GazettE"!
Y de nuevo, a todos los que no pudisteis venir, gracias por apoyar siempre a "the GazettE"!
Si pienso en ello, realmente muchas cosas han ocurrido desde hace 10 años cuando cinco pésimos chicos del campo se reunieron para una especie de destino hasta que fueron amados por todo el mundo de esta manera.
Includo si nos agarraron por el cuello en nuestra oficina/compañía a veces, también hemos sido capaces de reírnos de las historias estúpidas junto con todo el mundo.
Aún así, creo que el hecho de que hayamos sido capaces de continuar así durante 10 años, fue sin duda porque todos los miembros también aman "the GazettE" tanto como lo hacen los fans.
Espero que de ahora en adelante seamos incluidos en el Hogar llamado "the GazettE para siempre y eso en el futuro existirá cerca de alguien.
Estoy agradecido desde el fondo de mi corazón haber alcanzado el 3 de marzo por 10ª vez.
Realmente, muchas gracias.


[Reita]

Gracias a Dios, hemos llegado al 10º año!
Realmente, muchas gracias!
También a partir de ahora, quiero velar todos los que estáis envejeciendo.
Por favor, velad por mí también!
El camino que tenemos por delante todavía es largo. Vamos a caminarlo juntos!!


[Kai]

El año 10 es un punto de inflexión enorme.
No tengo más que palabras de agradecimiento.
Por favor, tratadnos, a the GazettE, favorablemente a partir de ahora también!

Credit: OMG.OHMYGAZETTE@Facebook
Traducción: saya13