Estoy en casa.
Siento llegar tarde.
Estoy en casa!!!
Hoy fue nuestra primera actuación en Zepp Tokyo, muchas gracias (^_^)
Han habido problemas desde el principio, pero en esos momentos miré hacia adelante y vi a todos ahí. Eso, me ayudó mucho.
Hoy tenía que depender de todo el mundo, fue digno de compasión, gracias m(__)m
Cuando se trata de equipos, cuando llega al punto en que no sé qué hacer, este tipo de situación sucedió una vez hace tiempo, así que en el próximo concierto, vamos a llevarlo al final todo actualizado!
Pero antes de eso, antes del próximo tour, tengo que llevarlos a reparar, ne ( p_q)
Y luego, muchas gracias por todas las cartas que me habéis entregado hoy!!
Siempre voy directo a casa después de un concierto, y hoy disfrutaré sentado en el sofá, bebiendo un poco de alcohol mientras leo las cartas que recibí hoy.
Tengo ganas de sentir todo lo que me habéis enviado hoy.
Y luego el siguiente tour es todo un acontecimiento!!!
Será divertido poder satisfacer a todo el mundo de todo el país de nuevo (^_^)
Gracias por lo de hoy!!!
[RUI] 30.06.2012
Buenos díasー!
Buenos días a todos.
Sábado.
Es fin de semana, ¿no?
Con eso dicho, no creo que jamás haya tenido el momento en que tuviera ese sentimiento de "fin de semana" en muchos años.
Por eso, qué es esto.
En primer lugar, estoy haciendo la colada.
Y luego, el segundo lote de preventa ((de entradas)) para nuestro one-man tour finalizará mañana, así que por favor, no lo olvidéis (^_^)
Pues bien, espero que tengáis un fin de semana maravilloso.
[RUI] 30.06.2012
Favoritos.
Últimamente he estado usando Downy con esto, mitad y mitad.
Me encanta el aroma (^_^)
Japón también es pacífico.
[RUI] 30.06.2012
Sólo por hoy, me gustaría comerte.
El restaurante de yakiniku generalmente abandonado en el barrio se inundó increíblemente de gente hoy.
¿Es el sashimi de hígado?
En mi caso, tanto si es crudo como cocido, no como hígado, así que...
No es higiénico, pero personalmente no creo que resultara de esta manera por lo que se cantaba en TV por la gerencia de la tienda.
Bueno, este sólo es el tipo que no puede comer ((hígado)) hablando.
A todos vosotros, fanáticos del sashimi de hígado, comed hata que estéis satisfechos (^_^)
[RUI] 30.06.2012
Royal.
Hoy es el último día de la elección para el cumpleaños de Jin-chan & el cumpleaños de Kazu-chan del Royal Night Show, así que ¡¿cómo fue... ?!
Como era de esperar, han llegado un número espléndido de solicitudes.
Lo siento por la gente que no fue seleccionada (T^T)
Para los que fueron elegidos, tengamos una celebración con todas nuestras fuerzas en el día señalado!!! (^_^)
[RUI] 30.06.2012
Esta es una vez más, una cuestión bastante seria.
Por cierto, si os digo la verdad, hace un tiempo que he tomado personalmente una decisión sobre una cosa.
Creo que, para el 20 de enero del próximo año en mi Royal Night Show, deberíamos tener un código de vestimenta. ¿Qué os gustaría?
He pensado sobre ello yo mismo, y también he pedido la opinión del staff, y de alguna manera ya está fijado al 90%, pero...
Bueno, es una discusión demasiado temprana de no menos de la mitad de un año.
Antes de tomar la decisión y dar el anuncio, me gustaría escuchar vuestras opiniones.
[JIN] 30.06.2012
Zepp Tokyo
Ayer fue el 15º aniversario de Takadanobaba AREA, y con eso, nosotros tuvimos un concierto de celebración en Zepp Tokyo! (´・∀・`)
Enhorabuena AREA por el 15º aniversario!!
El Live House que tanta gente ha llegado a amar, a partir de ahora, por favor, tratadnos favorablemente (´・∀・`)
También hemos tenido la oportunidad de actuar en su 10º aniversario.
En aquel entonces nos parecío que era muy espacioso. Zepp Tokyo.
Fue diferente ayer en comparación a como era entonces, y pudimos ver las caras de todos de cerca (´・∀・`)
Así que, para que todo el mundo pueda ver a SCREW de esta manera, seguiremos haciendo nuestro mejor esfuerzo!
Gracias!! (´・∀・`)
A pesar de que el tiempo de la actuación fue corto e insuficiente, había un montón de voces! Continuando desde eso, es el ROYAL, y luego XANADU one-man tour, ne! (´・∀・`)
Nos vemos de uevo.
Yo-kon.
[RUI] 01.07.2012
Lo próximo que sé es que ya es julio.
A partir de ahora ya es julio, ne.
El verano se acerca.
Verano.
No me gusta mucho el verano ( ゜∋゜)
Soy verdaderamente débil en el calor.
Pero hablando de verano, hay concierto! ese tipo de condición, estoy feliz de poder hacer un montón de conciertos cada año.
Este año también, también habrá un tour de evento (^_^)
Y luego, el segundo lote de preventa ((de entradas)) para el one-man tour de otoño terminó este mediodía!
Gracias por el gran número de solicitudes.
Estoy deseanto que llegue nuestro one-man tour, ne!!!
Así que esta es mi primera entrada de blog en julio, casualmente.
Por favor, tratadme favorablemente este mes.
[RUI] 02.07.2012
Comidas recientes.
El catering ese día en Zepp.
El curry estaba delicioso!
Y en un día diferente, hice esto que sabía un poco asiático.
Y hoy, ensalada!
En el soba instantáneo estaba el arroz hervido.
El Haribo de sabor a fruta está muy rico, ne (^_^)
[RUI] 02.07.2012
Lo que me recuerda, ayer yo.
Lo que me recuerda, ayer tuve un sueño extraño.
Actualiza tu blog 100 veces en un día!
La compañía lanzó ee tipo de orden, así que hice mi mejor esfuerzo y actualicé un centenar de veces en un día en mi sueño.
Qué diablos fue eso (lol)
Si eso fuera real, me pregunto cómo sería.
Pero si actualizo mi blog en la medida de 100 entradas al día, parece que pasará todo el día ((sólo haciendo eso)).
Pero incluso tengo miedo de mí mismo si realmente es posible que haga eso.
De todos modos, la mitad de las entradas de blog diarias serán insustanciales (lol)
Si alguna vez siento que quiero intentarlo, lo voy a hacer.
[RUI] 02.07.2012
La segunda disculpa hoy.
Sobre el LIVECAST
Actualmente, debido a que el servidor está caído, no podemos acceder al HP del LIVECAST.
Por el momento, está en medio de la restauración, pero todavía no está completamente restaurado.
Por lo tanto, decidimos que era imposible transmitir hoy.
Pedimos disculpas por causar problemas a la audiencia y a todos los interesados.
La emisión de hoy será reprogramada.
Tan pronto como se decida, os informaré.
Perdón por las molestias.
Gracias
Eso!
Tan pronto como el nuevo horario se decida, os lo haré saber, valeー!!!
Hoy, por segunda vez, me disculpo.
[BYOU] 02.07.2012
Cirugía
Tuve ((una cirugía)).
Me cortaron.
Nunca olvidaré el dolor de la anestesia durante el tiempo que viva.
Mañana tengo que ir al hospital de nuevo, pero por el momento puedo estar aliviado.
Me pregunto cómo se verá debajo de la gasa.
[JIN] 02.07.2012
Con Yasuno-san de Kra
Con Yasuno-san en Zepp Tokyo (´・∀・`)
Como siempre, Yasuno-san está con su pelo negro! (´・∀・`)
Nos vemos de nuevo.
Yo-kon.
[RUI] 02.07.2012
Buenas noches.
Buenas noches.
Estoy en medio del descanso, dejando los datos que he recibido de los miembros, estoy en mi balcón fumando después de un tiempo sin hacerlo.
Es refrescante.
Es muy cómodo.
A pesar de ello, por qué hace tanto calor dentro de mi casa.
Me pregunto por qué.
[RUI] 02.07.2012
Cenicienta-san.
Voy a devolver a Cenicienta-san que deja sus huellas en mi libro peta sobre las 00:00 en punto (^_^) [Lo que se fumó antes no era un cigarro XD]
Fuente: Ameblo
Créditos: jrock-trsl.livejournal.com
Traducción: saya13 @ vividsixthgun.blogspot.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario