[AOI] Bloquearé a la persona que acaba de llamarme ossan〜ヾ(*・ω・)ノ゙ [Ossan es abuelo XD]
[AOI] Está ahí! Por ahí! Incluso con barba en la cara quiero ir a la tienda de conveniencia (;´༎ຶД༎ຶ`) RT Incluso en vacaciones, las fans siguen siendo fans! (lol)
[RUKI] A Nagoya.
[RUKI] Digital Summer『One More Day』。 Junto con la escena del tren, puedo llorar escuchando esto.
[RUKI] En Nagoya ahora. Como esperaba, hace calor (~_~;)
[RUKI] BORN también está en Nagoya.
[RUKI] Espresso http://lockerz.com/s/229337187
[RUKI] Uno de los lugares que me da la sensación de "Vine a Nagoya." http://lockerz.com/s/229337406
[AOI] Aunque sea visual kei, ni se os ocurra pensar que también es visual kei incluso en vacaciones! (*`Д´)q
[AOI] Comprobación terminada. Mierda. Echaba de menos comprobar un montón de partituras.
[RUKI] Vengas cuando vengas a Nagoya (lol) te lo diré la próxima vez ♪ RT AliceNine_SHOU Es muy elegante! ( ●•́ ਊ •̀●) RT RUKItheGazettE Uno de los lugares que me da la sensación de "Vine a Nagoya."
[AOI] Buenos días! Primer día de Nagoya, yoroshiku.
[AOI] (*゚艸゚*) ← Además de Mizuki, no puedo ver a nadie más. Preocupado. Preocupado.
[AOI] ¿Habéis escuchado el nuevo single de Sadie "Meteora"? Puede ir al primer lugar de la Billboard! [El que no lo escuchó fuiste tú, el single se llama "METEOR" XD]
[RUKI] Buenos días. Vamos a disfrutar todos en Nagoya. Como es habitual, cada vez que duermo en un hotel casi no me puedo despertar (¤␣◉) Siempre ignoro la alarma cada vez que suena ☆
[AOI] Presionado el botón de visual kei y esperando mi turno.
[AOI] Adiós Buzz Roーーーck (*`Д´)q
[BUZZROCKradio] Lo pasamos bien después de mucho tiempo ♪( ´▽`) Hagámoslo de nuevo el próximo año! Son Aoi de the GazettE y Shouta! pic.twitter.com/3X3rws61
[AOI] Ah, mañana parece que no puedo tomar mi almuerzo temprano~ Tuve una fugaz visión de camino a casa. La existencia de esa cosa/persona...
[RUKI] Fin del primer día de Nagoya. Fue un buen sentimiento. Gracias! Disfrutemos mañana también!
[AOI] Sí ((⌯˃̶᷄₎₃₍˂̶᷄ ॣ RT RUKItheGazettE Fin del primer día de Nagoya. Fue un buen sentimiento. Gracias! Disfrutemos mañana también!
[RUKI] Había dulces entre los regalos que recibimos de las fans y me puse muy nostálgico. Los Watapachi son buenos (¤␣◉)
[AOI] Como vi esa cosa, mi yo sentimental se enamoró de Nishiazabu. Creo que ahora sólo puedo ver alas de pollo. [Nishiazabu es un distrito de Tokio]
Fuente: Twitter
Créditos: OhMy_GazettE @ Twitter
Traducción: saya13 para gazetweet_esp @ Twitter
ossan XD palabra que Aoi no le parece cuidado al ponerlo jeje
ResponderEliminary algo distraído poniendo otro nombre al sencillo de Sadie un pequeño error
Ruki aclarando que descansa del visual kei en vacaciones que nos quedo mas que entendido XD
gracias por publicar las traducciones