RUI - ENK-san paga la guitarra (^^)
RUI - Eso ya está hecho (^^) RT Yeti-san, ¿no vas a tocar hoy el bajo? (´ω｀)
RUI - Llego a estar al lado de Ikuma-kun (^^)
RUI - Te sientes con deseos de que esas chicas de las rosas perfumadas que trabajan en l'Occitane te abracen y amablemente te acaricien la cabeza (^^)
RUI - Z-senpai me tiró algo hace un tiempo (^^)
RUI - Enoki rojo enoki azul enoki amarillo, Enoki rojo enoki azul enoki amarillo, Enoki rojo enoki azul enoki amarillo......
RUI - Yeti rojo yeti azul yeti amarillo, yeti rojo yeti azul yeti amarillo, yeti forjo yeti azul yeti amarillo.......
RUI - Shun-san hoy está muy ocupado, y no me molestará. Ikum-kun se está maquillando, Kayuu ni siquiera está aquí, me voy a casa~!!!!!!!!
RUI - Os haré saber, que el 2 de marzo va a llover en Yokohama (^^) ¿qué tal eso? *presumido*
JIN - Hoy tenemos un concierto en IKEBUKURO EDGE por primera vez! Estaremos a vuestro cuidado!
BYOU - Trabajaré duro. Vosotras, chicas púrpuras también lo haréis. Y será genial. Pintemos el IKEBUKURO EDGE de púrpura. [ムラッ娘 “Murammusume” es como se llaman las fans de SCREW, que usa las palabras "púrpura" (murasaki), y "chica" (musume), así que se podría traducir como "chicas púrpuras"]
RUI - Me saqué una foto con una chica muy linda (^^)
JIN - SCREW, memorable gran apertura de su gira http://www.musicnet.co.jp/whatsin/news/7517
RUI - Una chica linda de rosa (^^) pensó que parecía que la estaba acosando sexualmente (lol) más tarde debería sacarme una con el chico sexy del pelo plateado (^^) Me voy a maquillar antes de eso (^^)
RUI - He actualizado mi blog. 「Antes de la actuación」→http://amba.to/zwEH31
RUI - Kayuu es demasiado linda ( •ॢ◡-ॢ)-♡ Parezco un viejo pervertido =͟͟͞͞( •̀д•́))) Perdó por estar sin maquillaje =͟͟͞͞( •̀д•́))) http://p.twipple.jp/siS88
RUI - No puedo evitarlo... es demasiado bonita (´д｀)!! RT::Mizuki::SADIE - Hijo de puta, no me engañarás (^O^)／ sin embargo, Kayuu es linda así que te perdonaré esta vez! RT::Rui::SCREW - Kayuu es demasiado linda ( •ॢ◡-ॢ)-♡ Parezco un viejo pervertido =͟͟͞͞( •̀д•́))) Perdó por estar sin maquillaje =͟͟͞͞( •̀д•́))) http://p.twipple.jp/siS88
RUI - Gracias IKEBUKURO （●＾o＾●） Molaste~ (^^ )
RUI - Hehehe (^^) RT Rui-sensei, ¿lo hiciste con Kayuu hasta que fue la hora de tirar la bola firmada? (｀ε´)
RUI - Cierre simple (^^) como estoy conduciendo, cerveza sin alcohol (T_T) http://yfrog.com/oeix5ohj
RUI - =͟͟͞͞( •̀д•́))) RT::Tomo::BORN - No me importa quién o cuántas personas, pero si me molestan cuando estoy durmiendo se las verán conmigo.
BYOU - He vuelto. Estoy exhausto. Cansado. Este pack para la cara está ayudando. En mi jersey me atreví a poner crema labial con mi dedo índice. Gracias. Cuando me despierte, oiré lo que habéis pensado del concierto en el EDGE.
JIN - Gracias a todos los que vinisteis a vernos al EDGE IKEBUKUROI!! ¿Cómo fue?
MANABU - Estoy demasiado cansado (´Ｑ`)｡oO
MANABU - IKEBUKURO EDGE me recordó a un concierto que tuvimos hace mucho tiempo, y de alguna manera me sentí tímido. Nostálgico.
JIN - Ve a la cama (´・∀・`) RT::Manabu::SCREW- Estoy demasiado cansado (´Ｑ`)｡oO
MANABU - Bueno, estoy a punto de hacerlo. ¿Te has bañado? RT::Jin::SCREW - Ve a la cama (´・∀・`) RT::Manabu::SCREW- Estoy demasiado cansado (´Ｑ`)｡oO
JIN - Sí, lo hice~! (´・∀・`) RT::Manabu::SCREW - Bueno, estoy a punto de hacerlo. ¿Te has bañado? RT::Jin::SCREW - Ve a la cama (´・∀・`) RT::Manabu::SCREW- Estoy demasiado cansado (´Ｑ`)｡oO
MANABU - Ya veo~, ahora me estoy comiendo un plátano, antes fumé RT::Jin::SCREW - Sí, lo hice~! (´・∀・`) RT::Manabu::SCREW - Bueno, estoy a punto de hacerlo. ¿Te has bañado? RT::Jin::SCREW - Ve a la cama (´・∀・`) RT::Manabu::SCREW- Estoy demasiado cansado (´Ｑ`)｡oO
JIN - Oh Manabu (´・∀・`) RT::Manabu::SCREW - Ya veo~, ahora me estoy comiendo un plátano, antes fumé RT::Jin::SCREW - Sí, lo hice~! (´・∀・`) RT::Manabu::SCREW - Bueno, estoy a punto de hacerlo. ¿Te has bañado? RT::Jin::SCREW - Ve a la cama (´・∀・`)
JIN - Realmente quiero que venga un montón de gente al tour ONE MAN. Quiero que caminéis a nuestro lado en el camino hacia nuestro futuro.
MANABU - Estoy a punto de bañarme ( ･ั﹏･ั) RT::Jin::SCREW - Oh Manabu (´・∀・`) RT::Manabu::SCREW - Ya veo~, ahora me estoy comiendo un plátano, antes fumé RT::Jin::SCREW - Sí, lo hice~! (´・∀・`)
JIN - Esa es una cara interesante ( ･´ω･｀) RT::Manabu::SCREW - Esto a punto de bañarme ( ･ั﹏･ั) RT::Jin::SCREW - Oh Manabu (´・∀・`) RT::Manabu::SCREW - Ya veo~, ahora me estoy comiendo plátano, antes fumé
MANABU - ༼ꉺ.̫ꉺ༽ RT::Jin::SCREW - Esa es una cara interesante ( ･´ω･｀) RT::Manabu::SCREW - Esto a punto de bañarme ( ･ั﹏･ั) RT::Jin::SCREW - Oh Manabu (´・∀・`) RT::Manabu::SCREW - Ya veo~, ahora me estoy comiendo plátano, antes fumé
JIN - Misterioso... ( ･´ω･｀) RT::Manabu - ༼ꉺ.̫ꉺ༽ RT::Jin::SCREW - Esa es una cara interesante ( ･´ω･｀) RT::Manabu::SCREW - Esto a punto de bañarme ( ･ั﹏･ั) RT::Jin::SCREW - Oh Manabu (´・∀・`)
MANABU - Buenas noches jinsann!! [en inglés] =͟͟͞͞( •̀д•́))) RT::Jin::SCREW - Misterioso... ( ･´ω･｀) RT::Manabu - ༼ꉺ.̫ꉺ༽ RT::Jin::SCREW - Esa es una cara interesante ( ･´ω･｀) RT::Manabu::SCREW
MANABU - RT::P_mokun - La versión de la aplicación de navegacion de PS mobile no está disponible! Ahora podréis acceder a la página principal a través de esta aplicación con una clave, además vuestra información de registro se guardará permanentemente por lo que es muy práctica! La descarga es gratuita ♪
JIN - Más solitario. [en inglés] ( ･´ω･｀) RT::Manabu::SCREW - Buenas noches jinsann!! [en inglés] =͟͟͞͞( •̀д•́))) RT::Jin::SCREW - Misterioso... ( ･´ω･｀) RT::Manabu - ༼ꉺ.̫ꉺ༽ RT::Jin::SCREW
RUI - Llegué a casa rápido, y me quedé dormido en el sofá. Luego me despertó un hambriento Maru-san, y cuandi miré hacia afuera vi la nieve. Nieve. Nieve.
RUI - Fui a la tienda de conveniencia, y hacía tanto frío que pensé que iba a morir!!! Me voy a bañar, y luego me voy a la cama. Así que al parecer ya casi son las 6AM. ¿Estáis todos durmiendo?
RUI - Publicaré la foto que hice de mí mismo, el feo hombre de la cabeza plateada, con Ikuma-kun, el guapo hombre de la cabeza plateada, cuando me despierte~. De alguna manera parece que es una pérdida de tiempo publicar una foto en medio de la noche... LOL
RUI - He actualizado mi blog. 『2.28 EDGE IKEBUKURO。』http://amba.to/AdnoTq
RUI - El baño está caliente (^^) Sin embargo, todavía tengo un montón de tiempo para dormir.
RUI - Nieve en un año bisiesto. Misterioso.
RUI - Desde le punto de vista de mantenimiento del cuerpo es muy importante dormir para recuperar completamente todo tu cuerpo. Pero dormir sólo 4 horas siento que es una gran pérdida de tiempo. Así que dormiré dos horas, y las otras dos horas quiero pasarlas haciendo algo útil. Por desgracia, así es como vuestro Rui-sensei lo ve.
RUI - Dejaré el shuffle de iTunes encendido, hasta que llegue a una canción que no quiero escuchar (lol) Hace algún tiempo, puedo decirlo de primera mano, no podía escucharme a mí mismo tocar, ni siquiera quería. Dicho esto, sienta bien que empiece con BIRAN (^^)!!
Credit: SCREWENG@Twitter
Traducción: saya13
No hay comentarios:
Publicar un comentario