domingo, 10 de junio de 2012

Blogs de SCREW 08.06.2012

[Rui] 08.06.2012

Aquí es por la tarde.


En Amsterdam, Starbucks.

Llegamos a las 16:36 p.m.

En Japón es de noche, ¿no?

Mis horas de vida se han vuelto distintas a las de todo el mundo en Japón, pero a pesar de que parece un poco solitario, ¿estáis tan bien como siempre?


Yo estoy en una condición excesivamente impresionante, como siempre (^_^)

Todavía quedan 10 actuaciones más antes de poder volver a casa, así que por favor, sed pacientes durante un tiempo (>_<)


[Rui] 08.06.2012

Extraño.


Las escaleras en la parte de alante.

Esta es una construcción extraña en Ámsterdam.

Hay un rumor de que el catering de esta noche será comida china, así que estoy muy emocionado (lol)

También hay un montón de comida que quiero comer una vez que regrese a Japónー.

Sushi \(^o^)/

Curry \(^o^)/

Soba \(^o^)/


[Byou] 08.06.2012

Son las 11 p.m.


Hoy comí BURGER KING & McDONALD'S.

Hmー, no creo que haya comido nunca ((en ambos restaurantes)) en el mismo día en Japón, ne.


A pesar de que es día de migración, esto pasando tiempo de ocio.

La noche es fría.

Perdón si esta entrada es a voleo.


[Manabu] 08.06.2012

Querido Nimes


Muchas gracias,

Nimes


La entrada del hotel parece una playa.
La temperatura era caliente así que parecía mucho a verano.


Vi el Coliseum.
Me encantaría hacer un concierto aquí alguna vez. Como ese concierto reciente de Guns & Roses',


Una toma sacada desde el interior del bus.

Gracias a todos los que conocí en Nimes.


[Manabu] 08.06.2012

Querido Balcerona


Gracias por el gran concierto emocionante.





El lugar del concierto.

Después del autobús, vi el paisaje desde el bus y fue increíble, pero es una lástima que no sacara fotos.
Quiero tomar fotos cuando vuelva de nuevo.

[*No, no es una errata, Manabu escribió "Balcerona" XD ]


Fuente: Ameblo
Créditos: jrock-trsl.livejournal.com/
Traducción: saya13 @ vividsixthgun

No hay comentarios:

Publicar un comentario